La Carpeta:
1 de 10
 
Al funcionario público le tocó su turno después del discurso de apertura. Carraspeó, una mano acomodó su corbata y se deslizó por el casimir. Estaba listo pero incómodo. Desde muy adentro de su ser sintió que las palabras subían poco a poco, ora en el estómago, ora en el esófago, la garganta.
Jose Jaime Ruiz
enero 20, 2016, 6:27 am

jjr-tubosenero2016

Jorge Luis Borges imaginó una biblioteca de cuartos hexagonales con algunos bibliotecarios nómadas y otros sedentarios. En Ficciones asegura. “No soy el primer autor de la narración La biblioteca de Babel: los curiosos de su historia y de su prehistoria pueden interrogar cierta página del número 59 de Sur, que registra los nombres heterogéneos de Leucipo y de Lasswitz, de Lewis Carrol y de Aristóteles”. Umberto Eco, menos genial pero más didacta, le rindió tributo a Borges en un libro lúdico: El nombre de la rosa e hizo a Borges un guardián de una biblioteca imaginaria de la Edad Media, un Borges marginal del scriptorium y celoso de los secretos que conmovían a la Jerusalem Celeste. En el libro de Umberto Eco, Jorge de Burgos es Jorge Luis Borges. La biblioteca de Eco es un laberinto que termina en un espejo (el Finis Africae). La Rosa de Borges era un símbolo: Roma. La Rosa de Eco es un símbolo: el laberinto… la Rosa de Borges es una Biblioteca que tiene simbología, pero no tiene sentido ya que, obvio, la “rosa es sin por qué”.

* * *

El funcionario público se levantó, dejó sobre el taburete las hojas, los primeros acuerdos. Caminó diez pasos y recogió el periódico: “En peligro el idioma español”.

* * *

Michael Ende: “…la longitud del camino se halla en proporción indirecta a la posibilidad de desear alcanzar la meta. Según su opinión esta fórmula contenía toda la ironía de la búsqueda humana. El verdadero sentido de toda esperanza era que ésta permaneciera siempre sin cumplir, ya que la satisfacción, a fin de cuentas, desembocada en una decepción”.

* * *

El funcionario público supo entonces que en la rueda de prensa tendría que hablar de democracia, pluralismo, mexicanización, unidad, presupuesto y sobre todo de la instalación de una Comisión Especial de Defensa del Lenguaje.

* * *

Rusia 1964: sentencian al poeta Joseph Brodsky a cinco años de trabajos forzados por ser un “parásito semiliterario”. Leámoslo: “El futuro de la poesía está en la economía de la forma (…) El futuro de la literatura pertenece a sus orígenes, es decir, a la poesía (…) Por eso alguien con un trabajo como el mío encuentra el ‘áspero clima cultural de nuestros días’ muy apropiado”.

* * *

Al funcionario público le tocó su turno después del discurso de apertura. Carraspeó, una mano acomodó su corbata y se deslizó por el casimir. Estaba listo pero incómodo. Desde muy adentro de su ser sintió que las palabras subían poco a poco, ora en el estómago, ora en el esófago, la garganta.

* * *

Borges: “Afirman los impíos que el disparate es normal en la Biblioteca y que lo razonable (y aun la humilde y pura coherencia) es casi una milagrosa excepción”.

* * *

El funcionario público se acercó al micrófono; lo oyentes, sorprendidos, vieron que de esa boca no brotaban palabras sino un sonido viscoso, corrupto… que caía, caía, caía…