Se autodefine como escribidora. Diva de bajo presupuesto. Artífice de excéntricos talleres literarios. Además, claro, de ser premiada escritora, creadora de festivales y promotora del erotismo femenino. Es Artemisa Téllez y recomienda clásicos de la literatura lésbica.
Videoentrevista con Artemisa Téllez
Cuento y rescate histórico
Cuando la investigadora y crítica literaria María Elena Olivera hizo su tesis, llamada Entre amoras, se convirtió en la primera persona que hace un análisis de literatura lésbica producida en México. Artemisa Téllez, editora, tallerista, gestora y escritora de tiempo completo, pensó que esa tesis necesitaba una antología.
Comparte en entrevista que los textos mencionados en la tesis «son súper difíciles de conseguir en su gran mayoría, Así que era un buen trabajo encontrar el texto; a la vez, es un momento histórico donde todas las protagonistas están vivas«.
Gracias a su labor como tallerista y ofreciendo cursos para y sobre cuentistas mexicanas, se decidió a seguir su idea, pidiendo en sus talleres que escribieran cuentos lésbicos. Después, al investigar llegó a un sinfín de materiales.
«El libro está dividido en dos partes, una parte son los cuentos históricos y la otra son los cuentos inéditos. Es una oferta interesante de autoras que no son conocidas, que apenas están publicando. La segunda parte es la que yo llamo la históica y esa es donde tuve que hacer un ajuste, decidiendo mostrar a quienes abrieron brecha, quienes dieron la cara primero. Es una antología de cuento para todo público, y también es un buen material para tesis, investigación o documental, para toda esa otra parte que también sostiene y amplía la literatura», explica.
Hasta que comienza a brillar
Artemisa Téllez
SUMA
Nombrar y mirar
¿Por qué se debe hablar de erotismo femenino y de mujeres lesbianas? Responde: «Porque es urgente nombrar lo que no se ha nombrado. Hay una necesidad estratégica de nombrar, porque hay un silencio absoluto alrededor de la temática lésbica».
El nombre de la antología, Hasta que comienza a brillar, viene del fragmento de un poema «de una célebre lesbiana, Emily Dickinson, una maravillosa poeta que habla de la palabra como si fuera algo inerte, hasta que comienza a brillar. Lo que los escritores, las escritoras, los poetas, las poetas, estamos buscando es ese momento en que la palabra vibra, resuena, modifica. Mi libro es feminista, es lésbico, es mágico».
En casi todos los cuentos «hay una erótica de la danza del estarse mirando, porque la manera en que las personas que no son heterosexuales se miran entre sí, interactúan, tiene que ser erótica, con una lectura diferente porque no es algo convencional. En los cuentos hay tensión, belleza».
Artemisa finaliza compartiendo que no es que solo le interesen los cuentos o las mujeres o lo lésbico, aunque reconoce que te va atravesando y vas teniendo preferencias. No hay una sola persona en mi vida, al día de hoy, que no sea mi padre o mi hermana, que no haya conocido por la literatura».
Artemisa Téllez recomienda clásicos de la literatura lésbica
Sandra. Secreto amor
Reyna Barrera
Plaza y Valdés
Yo creo que es un uno de los primeros libros donde no hay tragedia por ser lesbiana por ningún lado, es puro gozo, pura fascinación, y, además, para quienes han estado en el mundo lésbico, por decirlo de alguna manera, hay mucho chisme también. Es decir, se puede identificar con facilidad ciertos momentos históricos de la vida lésbica.
Amora
Rosamaría Roffiel
Lesvoz
Amora es una imbricación del feminismo con el amor lésbico.Creo que es un clásico fundamental.
Réquiem para una muñeca rota
Eve Gil
PUNTO DE LECTURA
Es una novela muy interesante, pionera del tema lésbico de México y muy rompedora, porque Eve Gil es bastante escandalosa y eso me encanta de su escritura y su ser. Riquísimo.
Con la boca abierta
Odette Alonso Yodú
ODISEA EDITORIAL, SL
Son muy divertidos los cuentos de Odette, son muy complejos también, no son necesariamente anécdotas fáciles de seguir y algunas tienen una profundidad casi dolorosa, entonces vale la pena leerlo.
Dos mujeres
Sara Levi Calderón
Eagles
Es un libro que estuvo desaparecido y se volvió casi mítico, porque cuando la autora sacó el libro, su padre compró la edición completa y la destruyó. Entonces es un caso de censura que merece también un documental, porque eso sucedió aquí, no sucedió en Afganistán, y el libro desaparece porque obviamente la autora no puede sacar una siguiente edición y yo creo que ni ganas le quedaban. Entonces, algunas mujeres habían rescatado el libro y sobrevivió a través de fotocopias y préstamos. Hace unos pocos años que se relanza este libro y también una siguiente versión.
Imagen portada: Óscar Agis Quezada | Librotea
