La presidenta de México adelantó que se organizarán mesas de discusión sobre el papel de La Malinche en la historia nacional.
En conferencia de prensa, la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo confirmó haber leído el libro Malintzin, madre de la patria de la historiadora Elisa Queijeiro, texto que propone una reinterpretación de la figura histórica de La Malinche —también conocida como Malintzin— como un símbolo fundacional más allá de la narrativa de traición.
Sheinbaum calificó la obra como “muy buena” y destacó su crítica al clásico ensayo El laberinto de la soledad, de Octavio Paz, donde la figura de Malintzin es presentada como origen de una herida nacional y una visión machista del mestizaje.
“Ella —la autora— dice: ‘No es cierto. Malintzin fue primero una esclava vendida entre pueblos indígenas, y después se convirtió en una gran traductora por su capacidad con la lengua’. El papel de ella es muy importante discutirlo porque —desde mi perspectiva y desde la de esta autora— viene mucho del machismo”, señaló la mandataria.
En este sentido, la presidenta anunció que el gobierno federal impulsará una serie de actividades académicas y culturales para reflexionar colectivamente sobre el papel de Malintzin en la historia de México, en el marco del “Año de la Mujer Indígena”.
Más allá del debate sobre si Malintzin debe ser considerada “la madre de la patria”, Sheinbaum hizo énfasis en la necesidad de revisar críticamente la narrativa que la ha estigmatizado como símbolo de traición. “Vale la pena, muchos años después de El laberinto de la soledad, recuperar quién es ella”, sostuvo.
Sheinbaum mencionó también al historiador Federico Navarrete, quien ha desarrollado una profunda investigación sobre el mundo mexica y ha reflexionado en torno a la figura de Malintzin desde una perspectiva distinta a la tradicional. La mandataria recomendó su libro Huesos de lagartija, una obra que ofrece una mirada conmovedora de la Conquista a través de la voz de un abuelo mexica que le cuenta a sus nietos cómo era la vida en Tenochtitlan antes de la llegada de los españoles.
En el marco de esta revisión histórica, la presidenta recordó además la figura de Tecuichpo, hija de Moctezuma, quien posteriormente se casó con Cuauhtémoc y participó activamente en la resistencia durante la llamada “Noche Victoriosa” —anteriormente conocida como la “Noche Triste”—. Años más tarde, ya bajo dominio español, Tecuichpo pronunció una frase que Sheinbaum calificó como “algo bellísimo” que dice: “Las y los mexicanos estamos destinados a ser libres”.
Las actividades, que incluirán mesas de diálogo, debates y reconocimientos, serán presentadas próximamente como parte de un esfuerzo del gobierno federal por abrir el diálogo sobre la historia de las mujeres indígenas y su legado en la formación de la nación mexicana.
Imagen: Grabado mexicano de 1885 (Wikipedia)
