El director presenta Ceniza en la boca en Morelia, una historia que expone la ausencia materna, presentada por Anna Díaz y Adriana Paz como protagonistas.
La pregunta “¿Por qué te fuiste, mamá?” se convirtió en el punto de partida de Diego Luna para llevar al cine Ceniza en la boca, adaptación de la novela de Brenda Navarro que explora las fracturas familiares provocadas por la migración; reportó MILENIO.
Durante su presentación en el Festival Internacional de Cine de Morelia, el director habló de la ausencia materna como eje de la historia, mientras Anna Díaz y Adriana Paz compartieron cómo construyeron la tensa dinámica madre e hija que se ve en pantalla y cómo encontraron en sus propias experiencias un punto de conexión con sus personajes.
En entrevista con MILENIO, el actor y director Diego Luna expuso lo familiar que le resulta el festival de Morelia y lo que significa estar competencia cuando ya ha participado como jurado, asegurando no tener ninguna ventaja porque ni siquiera debería verse como una competencia formar parte de él.
“Competencia es un termino que me saca urticaria. Uno no hace cine para ponerlo a competir con otro cine. Uno hace cine para enseñárselo, mostrarlo y conectar con cuanta gente sea posible. En el mejor de los casos, iniciar una discusión, un debate, una reflexión colectiva”, declaró el cineasta.
Para Luna, el trabajo de estos festivales consiste en “poner un acento en ciertos trabajos”, lo cual provoca mucho orgullo: “que te seleccionen, es ponerle una lupa a tu trabajo para que la gente se acerque y vea”, continuó.
La primera semilla de la cinta Ceniza en la boca nació en México hace cuatro años, como lector la historia le atrapó y la autora les dio la libertad de hacer la película que encontraran al leer su texto.
Diego Luna buscó representar la esencia del libro pero con el eje de la ausencia materna donde la pregunta “¿Porqué te fuiste mamá?” se vuelve personal para el también actor al igual que lo que implica migrar a un país como España.
“Es una novela que se quedó conmigo. El viaje de esta hija, la ausencia materna y la confrontación entre una madre y una hija después de ese desgarro que la migración trae en su historia. Ahí fue donde dije: yo quiero agarrar ese camino’, donde la película empezó a tomar forma”, recordó.
Cuando la mayoría de las cintas sobre migrantes suceden en Estados Unidos, Diego Luna propone España, país en el que se coprodujo la película.
“La migración ahora también está volteando hacia Europa, sobre todo la de México, los números de migración en España han ido creciendo a raíz de la violencia que experimentan los migrantes cruzando la frontera con EU y la persecución, ese discurso de odio, España es quizá un poco más seguro, había una cosa interesante que contar a la que no me había acercado con mi trabajo”, expuso.
Tensión entre madre e hija
Anna Díaz puso como base en su preparación el libro de Brenda Navarro pero agrega que también requirió un trabajo tanto personal como colaborativo.
“Creo que un tema tan humano como la migración nos atraviesa a todos y de distintas maneras. Me replanteé cómo me atraviesa a mí, cómo la he vivido y desde ahí conecté con mi personaje Lucila”, compartió.
La dinámica entre actrices pera generar el vínculo madre e hija que después se fractura en la misma historia se construyó de manera previa y con la ayuda del director y su propia experiencia como actor.
“Con Adriana Paz tuvimos un punto de encuentro que en estos espacios, donde a partir de improvisaciones, dinámicas y juegos creamos a una familia, con todo lo que pasa antes de lo sucede en la cinta”, relató Anna.
“Luego, cuando empezamos a grabar la película ya era como si fuera una historia totalmente distinta, pero ya teníamos detrás todas estas estas interacciones”, agregó.
Para Adriana Paz, la conexión con la historia no llegó precisamente desde el rol de su personaje, sino desde la hija de la historia (Lucila), pues confesó que vivió una experiencia similar.
“Yo migré a España a la edad de Lucila, más o menos a los 23 años, era imposible no conectarme con ese pasado mío y esa jovencita que se fue a España con sueños y que se encontró con otra cosa, creía que iba a empezar a hacer cortometrajes y de pronto estoy trabajando en un mercado vendiendo bolsos”, recordó.
Ceniza en la boca tendrá su estreno en cines mexicanos el 5 de noviembre.
Foto portada: Araceli López / MILENIO
