De la misma forma en que las telenovelas mexicanas han roto barreras y difundido parte de la cultura mexicana, y nuestras ideologías hacia el mundo; los K-Dramas (o producción televisiva hecha en Corea) han sido un punto de conexión fundamental de la audiencia internacional con Corea del Sur. Netflix ha apostado por este formato de entretenimiento y con ‘Si las estrellas hablarán’ (When the stars gossip) presentan una historia innovadora y que definitivamente abrirá el panorama para nuevas historias; comunica MILENIO.
Si las estrellas hablaran es el primer drama coreano ambientado en el espacio de la historia, pero, además de eso, la historia dirigida y creada por Seo Sook-hyang (Jelousy Incarnate) y Park Shin-woo (It’s Okay to Not Be Okay) pondrá sobre la mesa importantes discusiones sobre el amor, la búsqueda de una nueva forma de vida y la vigencia de nuestros valores.
Parte del elenco de la serie – cuyos primeros episodios ya están disponibles en Netflix – platicó con MILENIO sobre la manera en que al ojo internacional ha afectado la producción de series coreanas (o no) y lo que el público puede esperar de esta poco convencional historia de amor.
“El proceso de contar historias coreanas no ha cambiado, pero sí pienso que constantemente estamos buscando nuevos retos que explorar, así como nuevos temas. Incluso cuando hablamos de cosas que se han abordado en el pasado, intentamos hacerlo desde nuevas perspectivas. Ya sea en historias o en personajes, buscamos no repetir lo que se ha hecho en el pasado, sino seguir avanzando y abordar nuevos retos. Un ejemplo de esto es esta serie”, declaró el actor Oh Jung-se (It’s Okay to Not Be Okay), parte del elenco principal, quien vuelve a colaborar con el director Park Shin-woo.
Más allá del romance – que sí tiene su planteamiento novedoso –, un aspecto que destaca de la producción es su proceso de filmación, el cual tenía que reflejar un ambiente de gravedad cero, pues gran parte de la serie se desarrolla en el espacio. Este planteamiento añade factores inesperados a la narrativa, pero también propone retos físicos y técnicos de gran relevancia.
“Esta fue una experiencia definitivamente nueva y diferente. Podría hablar de cómo fue esta experiencia por horas, pero la verdad no estoy segura de poder hacerlo de nuevo”, comentó Gong Hyo-jin (When the camellia blooms) en entrevista.
“Si mis colegas me preguntaran cómo fue y me dijeran que están considerando hacer algo similar, intentaría detenerlos o, por lo menos, les comunicaría que fue muy demandante”.
Gong Hyo-jin le da vida a una experimentada astronauta y su actuación debía reflejar la naturalidad de una vida en el espacio. Esto se logró a partir de entrenamiento y, por supuesto, de un poderoso trabajo técnico: “En el set todo fue de un nivel que nunca me imaginé. Más adelante vamos a sacar videos e imágenes de cómo fue el proceso de filmación y ahí podrán darse cuenta de la gran cantidad de camarógrafos, cámaras y miembros del ‘staff’ fueron borrados digitalmente para asegurarse de que los únicos en la imagen fuéramos los actores”.
“Para nosotros el proceso fue muy demandante, pero una de las cosas que más pueden divertir a la audiencia la ver la serie es intentar imaginar todo lo que no puede verse en la pantalla, lo que ocurre detrás de cámaras para crear las escenas y todo el esfuerzo que requirió para hacer posible esta serie”, agregó.
Una reunión legendaria en un contexto inexplorado
Otro de los factores que ha alimentado el interés de la audiencia experta en K-Dramas es la reunión de Gong Hyo-jin con Lee Min-ho como coprotagonistas y representantes del romance principal de la serie. Son dos de los actores más respetados de la escena contemporánea coreana en relación a los dramas de ese país y en el caso de Lee Min-ho, Si las estrellas hablarán también marca su regreso a este formato, del cual se mantuvo alejado por algunos años.
Lee Min-ho, conocido por su participación en series como Sansogjadeul, Legend of the blue sea, The King y, más recientemente, Pachinko, es Gong Ryong, un ginecólogo y obstetra que se convierte en turista espacial en la misma estación que Eve Kim (Gong Hyo-jin) y que encontrará el amor en este extraordinario contexto, pero aquí también se enfrentará a estímulos que cambiarán su vida para siempre.
“Pienso que la química y la magia del amor ocurre en segundos o milisegundos, es un momento que pasa instantáneamente”, compartió Lee Min-ho con MILENIO.
“Los protagonistas de esta serie se conocen en un lugar muy poco reconocible y poco convencional para él y puede ser muy intensa la experiencia de conocer a alguien en un lugar así, donde apareciste de repente”.
“Yo no interpreto esto como amor, sino como un sentimiento, una sensación de que esta es una persona importante”, añadió.
El contexto espacial permite explorar cualquier tema desde una perspectiva novedosa, pues para la gran mayoría de la humanidad estar en el espacio es una experiencia desconocida. Sin embargo, la actriz Han Ji-eun (Stock Struck), cuyo personaje permanece en la tierra durante toda la serie, confía en que lo interesante del planteamiento de la historia será observar la manera en que los personajes encuentran una naturalidad en este enigmático escenario, el cual permite que los humanos actúen de manera distinta a lo esperado y propone un cambio de pensamiento ante la inminente vida en el espacio.
“Los humanos tenemos un talento natural para adaptarnos. En el lugar que sea, sin importar los cambios que haya, haremos lo posible por adaptarnos y hacer lo necesario para sobrevivir, ateniéndonos a las leyes y las reglas del lugar en cuestión”, dijo la actriz. “La serie definitivamente aborda este tema y es posible verlo en la forma tan instantánea en que Gong Ryong (Lee Min-ho) se enamora dentro de un contexto tan desconocido”.
CLAVES
Si las estrellas hablarán contó con un presupuesto de más de 50 millones de wones (alrededor de 700 mil pesos) y su proceso de producción fue de más de 5 años. Una de las primeras escenas se filmó en 2 meses.
La serie cuenta con 16 episodios que se estrenarán semanalmente en Netflix.
Imagen portada: Instagram / @Netflixph
