“Apenas estoy digiriendo esta tremenda noticia. Me parece del todo pertinente decir que este premio es para Liliana. El invencible verano de Liliana es, sobre todo, el lugar, la palabra, el lenguaje y la invitación de Liliana para recordar su vida”, dijo a MILENIO la escritora Cristina Rivera Garza desde Berlín.
La autora (Tamaulipas, 1964) agradeció las muestras de cariño tras darse a conocer que El invencible verano de Liliana (Random House, 2021) ganó el premio Pulitzer en la categoría Memoria o Autobiografía, un libro en el que relata la historia de su hermana, quien fue víctima de un feminicidio que sigue impune.
“Y también tener presente que Liliana sigue aquí, con nosotros, como tantas otras mujeres que hemos perdido a causa de la violencia letal de género, a causa del feminicidio, ojalá que todas esas familias también se sientan abrazadas por este reconocimiento”.
El 16 de julio de 1990, Liliana Rivera Garza, su hermana menor, fue víctima de feminicidio cuando ella tenía apenas 20 años y era estudiante de arquitectura en la UAM Azcapotzalco. Unos meses después del crimen, una jueza de Ciudad de México encontró que tenía en su haber suficientes evidencias para levantar una orden de arresto contra Ángel González Ramos, su exnovio, que de inmediato se dio a la fuga y quien, desde entonces, ha permanecido fuera del alcance de la ley.
“Que este reconocimiento ponga luz ante una situación que sigue siendo una de las más graves de nuestro mundo contemporáneo. Se ha ganado mucho, el feminismo ha ganado mucho en México y en el mundo, pero todavía tenemos mucho por hacer”, agregó la escritora.
Salvaguardar la memoria
Cristina Rivera Garza ha relatado que antes de empezar a escribir El invencible verano de Liliana estuvo en busca del expediente policial con el fin de reabrir el caso de su hermana.
“Una empleada de la Procuraduría me informó que muchos de esos papeles terminan en la basura. ‘No piense, ni por un minuto, que los documentos duran aquí para siempre’. Entonces comprendí que, para salvaguardar la memoria de mi hermana, para ‘defender a mis muertos’, tendría que replicar ese expediente”.
Con los reflectores sobre ella y el libro, tras obtener el Pulitzer, la escritora espera que llame la atención de las autoridades mexicanas que no han hecho nada contra el asesino de Liliana.
“Ojalá también que la atención que genera un premio como el Pulitzer llegue hasta las oficinas de mandamientos judiciales en la Fiscalía de Ciudad de México, donde desde hace dos años tienen en sus escritorios y bajo su poder las investigaciones que, como tantas familias en México, hicimos y financiamos mi familia y yo. Ellos no han tenido la gracia, la delicadeza de comunicarse con nosotros y de hacer algo respecto a nuestro caso. Tienen ahí todos los documentos, todo lo que necesitan, ojalá que esta atención que genere el premio también genere la voluntad de contribuir a la justicia en México”.
La escritora relató en su discurso de ingreso al Colegio Nacional (en julio de 2023) el momento en que abrió las cajas con las posesiones de Liliana (cartas, notas, postales, planos y artefactos varios) en los que había quedado inscrita la historia de su hermana escrita por ella misma.
“En primer lugar, más que escribir un libro sobre o acerca de Liliana, que enfatizara mi autoría, necesitaba escribir un libro con ella, en coautoría con ella, admitiendo y dándole la bienvenida a sus escritos, tanto en contenido como en forma. Si el feminicida había intentado controlarla por completo, acallándola, dejándola literalmente sin aire, el libro constituiría ese espacio de aire donde su voz podría volver a reverberar otra vez”.
Rivera Garza concluye: “Yo creo que es bien importante también recordar que todos los otros, todos los demás, los lectores de Liliana, todos los que hemos perdido a mujeres amadas debido a estos actos de violencia letal, estamos participando ya de otra forma de justicia, la justicia que tiene que ver con la memoria colectiva y con la verdad, con el lenguaje preciso que dice que las hemos perdido no por un crimen pasional, no por un homicidio, sino por un feminicidio. Esa otra forma de justicia que nos recuerda que ellas siguen estando aquí con nosotros en todo momento”.
(((Recuadro 1)))
Dato
Cristina Rivera Garza ganó el premio Pulitzer en la categoría “Memoir” por Liliana’s Invincible Summer: A Sister’s Search for Justice, superando a The Best Minds: A Story of Friendship, Madness, and the Tragedy of Good Intentions, de Jonathan Rosen, y The Country of the Blind: A Memoir at the End of Sight, Andrew Leland.
Un libro que busca justicia
El invencible verano de Liliana ha ganado distintos premios como el Rodolfo Walsh, el Mazatlán de Literatura, el Nuevo León Alfonso Reyes, el Iberoamericano de Letras José Donoso, el Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores y ahora el prestigioso Pulitzer.
Cristina Rivera Garza siempre ha dicho que el libro lo escribieron entre ella y su hermana porque es la protagonista de la historia y cuenta su historia a través de cartas, apuntes, diarios y recados.
“(Estos) fueron el sustento de este libro, que es tanto mío como de ella. Estoy segura de que a ella le hubiera gustado compartirlo con todas y cada una de las mujeres que nos han sido arrebatadas cruelmente y violentamente de nuestro lado”.
La obra retrata y denuncia la violencia hacia las mujeres y los feminicidios en el país, que crecen sin encarcelar a los culpables.
Imagen portada: Annette Hornischer | MILENIO
